CrawlJobs Logo

Translation Production Coordinator

https://www.office-angels.com Logo

Office Angels

Location Icon

Location:
United Kingdom , London

Category Icon
Category:

Job Type Icon

Contract Type:
Not provided

Salary Icon

Salary:

Not provided

Job Description:

We are looking for a talented Bilingual Translations Project Coordinator to join our luxury fashion client! If you thrive in a fast-paced environment and love the challenge of keeping translations running smoothly, this is the perfect opportunity for you!

Job Responsibility:

  • Manage the entire translation process from receipt of the brief to scheduling, translation, design, and approvals
  • Oversee translation schedules for high volumes of marketing emails and promotional campaigns weekly
  • Handle medium-sized projects, including designer launches, seasonal campaigns, and printed publications
  • Collaborate with the English production team to schedule projects and allocate sufficient time for quality work
  • Ensure all briefs are clear and comprehensive, capturing all necessary details, specifications, and quantities
  • Manage deadlines and approvals for the translation team, ensuring lead times are met
  • Work closely with production, translation, and web production teams to coordinate schedules effectively

Requirements:

  • Previous experience in a translation coordination role
  • Fluency in English and ideally one additional language
  • Comfort working in a fast-paced environment with competing deadlines
  • Strong prioritisation skills and excellent attention to detail
  • Familiarity with CAT tools such as Studio or Memsource is a plus

Nice to have:

Familiarity with CAT tools such as Studio or Memsource

Additional Information:

Job Posted:
April 28, 2025

Employment Type:
Fulltime
Work Type:
On-site work
Job Link Share:

Looking for more opportunities? Search for other job offers that match your skills and interests.

Briefcase Icon

Similar Jobs for Translation Production Coordinator

Translation Production Coordinator

We are looking for a talented Bilingual Translations Project Coordinator to join...
Location
Location
United Kingdom , London
Salary
Salary:
Not provided
https://www.office-angels.com Logo
Office Angels
Expiration Date
Until further notice
Flip Icon
Requirements
Requirements
  • Previous experience in a translation coordination role
  • Fluency in English and ideally one additional language
  • Comfort working in a fast-paced environment with competing deadlines
  • Strong prioritisation skills and excellent attention to detail
  • Familiarity with CAT tools such as Studio or Memsource is a plus
Job Responsibility
Job Responsibility
  • Manage the entire translation process from receipt of the brief to scheduling, translation, design, and approvals
  • Oversee translation schedules for high volumes of marketing emails and promotional campaigns weekly
  • Handle medium-sized projects, including designer launches, seasonal campaigns, and printed publications
  • Collaborate with the English production team to schedule projects and allocate sufficient time for quality work
  • Ensure all briefs are clear and comprehensive, capturing all necessary details, specifications, and quantities
  • Manage deadlines and approvals for the translation team, ensuring lead times are met
  • Work closely with production, translation, and web production teams to coordinate schedules effectively
  • Fulltime
Read More
Arrow Right

Translation Production Coordinator

We are looking for a talented Bilingual Translations Project Coordinator to join...
Location
Location
United Kingdom , London
Salary
Salary:
Not provided
https://www.office-angels.com Logo
Office Angels
Expiration Date
Until further notice
Flip Icon
Requirements
Requirements
  • Previous experience in a translation coordination role
  • Fluency in English and ideally one additional language
  • Comfort working in a fast-paced environment with competing deadlines
  • Strong prioritisation skills and excellent attention to detail
  • Familiarity with CAT tools such as Studio or Memsource is a plus
Job Responsibility
Job Responsibility
  • Manage the entire translation process from receipt of the brief to scheduling, translation, design, and approvals
  • Oversee translation schedules for high volumes of marketing emails and promotional campaigns weekly
  • Handle medium-sized projects, including designer launches, seasonal campaigns, and printed publications
  • Collaborate with the English production team to schedule projects and allocate sufficient time for quality work
  • Ensure all briefs are clear and comprehensive, capturing all necessary details, specifications, and quantities
  • Manage deadlines and approvals for the translation team, ensuring lead times are met
  • Work closely with production, translation, and web production teams to coordinate schedules effectively
  • Fulltime
Read More
Arrow Right

Production Coordinator

Clinical Trial Media is seeking a detail-oriented Production Coordinator to work...
Location
Location
United States , Hauppauge
Salary
Salary:
Not provided
clinicaltrialmedia.com Logo
Clinical Trial Media
Expiration Date
Until further notice
Flip Icon
Requirements
Requirements
  • Bachelor’s degree or associates degree
  • Entry-level to 1 year of experience working in a fast-paced environment
  • Excellent written and oral communication skills
  • Ability to work quickly and accurately while meeting deadlines
  • Ability to prioritize and manage multiple projects simultaneously in a dynamic, fast-paced environment
  • Team player capable of learning quickly, adapting to change, and problem solving
  • Self-starter who is resourceful and can work independently as well as part of a team
  • A true “go-getter” with initiative, drive, and a solid desire to learn
  • Proficiency with MS Office suite (Word, Excel, and PowerPoint) as well as Adobe Acrobat
Job Responsibility
Job Responsibility
  • Proof completed work done both internally and by outside vendors such as print/ship and translations vendors – in both English and translated languages
  • Call out and resolve any issues with produced work after proofing is completed
  • Manage and update Excel shipping trackers to ensure deliveries reach destinations on time
  • Assist in troubleshooting both national and international shipment issues
  • Input project requests into company project management platform for the Production team and assign responsibilities accordingly
  • Communicate effectively with interrelated departments with timely response to requests and proactive resolution of potential issues
  • Meet deadlines assigned by managers and team members
  • Assist Production members with any necessary work
Read More
Arrow Right

Product Marketing & Customer Success Coordinator Consultant

We are seeking a Product Marketing & Customer Success Coordinator Consultant, yo...
Location
Location
Luxembourg , Leudelange
Salary
Salary:
Not provided
https://www.soprasteria.com Logo
Sopra Steria
Expiration Date
Until further notice
Flip Icon
Requirements
Requirements
  • Excellent written and verbal communication skills in English
  • Understanding of technical language and the ability to translate into business-friendly language
  • Strong understanding of how to design and implement strategic product/service marketing campaigns, develop go-to-market plans, and facilitate customer product enablement initiatives
  • Ability to work collaboratively across departments and manage multiple initiatives simultaneously
  • Familiarity with market research techniques and tools
  • Experience with community management and customer feedback management
  • Ability to independently drive high-quality work with attention to detail
  • High degree of customer empathy
  • EU citizenship
Job Responsibility
Job Responsibility
  • Proactively manage customer relationships, ensuring users fully understand and effectively leverage our services
  • Foster and nurture active user communities to gather ongoing feedback and improve customer satisfaction
  • Coordinate communication strategies and plans for new features and product releases
  • Develop clear, consistent, and compelling product messaging, positioning, and value propositions
  • Support user interviews, focus groups, surveys, qualitative and quantitative research and feedback sessions to deeply understand customer needs and identify growth opportunities
  • Ensure customers and internal stakeholders are informed, prepared, and excited ahead of new feature rollouts and major product updates
  • Support go-to-market (GTM) strategies for feature launches, collaborating with cross-functional teams to ensure smooth releases and market readiness
  • Coordinate preparation and distribution release notes, product announcements, newsletters, and related customer communications
  • Organise and facilitate regular customer engagement sessions, and office hours to drive user adoption and loyalty
  • Plan, organise, and conduct training and on-boarding sessions for customers regarding new product features and major updates
What we offer
What we offer
  • Access to our Sopra Steria training and personal development academy
  • A company car lease or mobility budget
  • A company laptop and phone
  • Private health insurance coverage
  • Meal vouchers
  • Social security and pension plan
  • A competitive salary
  • 26 holiday days
  • Fulltime
Read More
Arrow Right
New

Translator Coordinator

We are the duck. We develop and empower our people, cultivate relationships, giv...
Location
Location
United States , Columbus
Salary
Salary:
50000.00 - 70000.00 USD / Year
aflac.com Logo
Aflac
Expiration Date
February 13, 2026
Flip Icon
Requirements
Requirements
  • Two years of translation or professional level experience
  • Speak, read, and write fluently in both Spanish and English
  • experience translating written communications from English to Spanish and Spanish to English
  • Strong interpersonal, written, and oral communication skills
  • Intermediate English and Spanish editorial skills (grammar, effective communications, etc.)
  • Ability to read, write, and translate Spanish to English and English to Spanish
  • Intermediate Microsoft Excel
  • Intermediate Microsoft Word
  • Intermediate Microsoft PowerPoint
  • Intermediate Adobe Professional
Job Responsibility
Job Responsibility
  • Acts as a liaison between internal/external clients and the department, maintain effective working relationships and coordinate the mass production of assigned materials
  • advises clients on all phases of materials/communications development, including concept creation, proofreading, editing, and finding solutions for communicating complex issues
  • determine the relevance of change or general information to keep documentation current
  • prepares documentation or provides advice and direction to clients on the appropriate format, concept, and distribution or approval process for documentation
  • Manage larger projects with the ability to exercise independent action and decision making by providing translations or interpretations of written and/oral communications of the Spanish/English language
  • take ownership in certifying the accuracy and validity of the work being performed
  • translates/edits Spanish-language sales support documents and advertising, legal, training, compliance, and client services materials used externally and internally
  • reviews and approves all Spanish-language print materials, including documents requiring reprints
  • Coordinates with vendor the issuing of the Department of Insurance state required Certificate of Translations
  • Facilitates the development, design, and production of a variety of communications products for the division or the organization in accordance with relevant missions, objectives, directives, and policies, including internal/external announcements, product updates, technical and administrative correspondence, system/product/process documentation, project plans and proposals, training manuals, etc.
What we offer
What we offer
  • medical, dental, and vision coverage
  • prescription drug coverage
  • health care flexible spending
  • dependent care flexible spending
  • Aflac supplemental policies (Accident, Cancer, Critical Illness and Hospital Indemnity offered at no costs to employee)
  • 401(k) plans
  • annual bonuses
  • opportunity to purchase company stock
  • 11 paid holidays
  • up to 20 days PTO
  • Fulltime
!
Read More
Arrow Right

Analytics Product Manager

As an Analytics Product Manager, you’ll lead the strategy and execution of data-...
Location
Location
United States , Sioux Falls
Salary
Salary:
Not provided
interstates.com Logo
Interstates
Expiration Date
Until further notice
Flip Icon
Requirements
Requirements
  • Bachelor’s degree (B.A., B.S.) in Business, Engineering, Data Analytics, Computer Science, or a related field—or equivalent experience
  • 5+ years of product management experience with a strong record of developing and launching products or services
  • Proven ability to translate business requirements into product requirements and actionable roadmaps
  • Excellent communication skills and a collaborative mindset to work across technical and non-technical teams
  • Experience delivering products or services in a growth or technology-driven environment
  • manufacturing/industrial experience preferred
Job Responsibility
Job Responsibility
  • Product Development: Drive the full product lifecycle—concept, requirements, design, testing, and launch—transforming opportunities into successful, market-ready data-driven solutions
  • Roadmap & Prioritization: Build and maintain a forward-looking product roadmap balancing near-term deliverables with long-term innovation
  • Product Launch & Pricing: Create go-to-market plans, coordinate cross-functional launch activities, and set/optimize product pricing strategies
  • Stakeholder Collaboration: Work with analysts, engineers, and business leaders to gather requirements and translate them into user stories and acceptance criteria
  • Customer Focus: Make product decisions and recommendations that provide clear value to manufacturing and industrial clients
  • Process Improvement: Continuously refine internal product-development processes for greater efficiency and scalability
  • Market & Trend Analysis: Track industry trends, emerging technologies, and competitor offerings to identify opportunities and risks
  • Data-Enable Offers: Partner with leaders and teams across Interstates’ portfolio of offers to identify ways to leverage analytics to enhance the solutions we deliver to clients
  • Performance & Improvement: Analyze product performance metrics and customer feedback to recommend enhancements or pivots
  • Other Duties as Assigned: Flex and grow with a supportive team, tackling new challenges and learning every day
What we offer
What we offer
  • Competitive salary and bonus incentives
  • 401(k) with company match
  • Health, vision, and dental insurance
  • Paid time off and holiday pay
  • Disability and life insurance
  • Parental leave
  • Ongoing training and advancement opportunities
  • Fulltime
Read More
Arrow Right

Product Manager

As a member of the Global Data & Analytics Team, the Product Owner for Data Gove...
Location
Location
United States of America , Tempe
Salary
Salary:
Not provided
https://www.circlek.com Logo
Circle K
Expiration Date
Until further notice
Flip Icon
Requirements
Requirements
  • Bachelor’s Degree with 5+ years of related work experience
  • Master’s degree with 3+ years of related work experience
  • 4+ years of experience working in Agile Project Management
  • 3+ years of experience working with JIRA, Confluence, and Informatica and / or other Data Analytics / Governance tools
  • 3+ years working experience using CRM tools such as ServiceNow or similar tools
  • 3+ years of experience in Product Management
  • Ability to embrace Circle K’s “Light of Day” principle
Job Responsibility
Job Responsibility
  • Generates business value across Circle K by delivering data governance solution with strong focus on quality and data governance
  • Coordinate & execute activities across business, technical teams, and external vendor partners for Data Governance & Master Data products through the Data Governance tool in alignment with owners of key Data Domains
  • Provide key inputs to overall data governance product vision, strategy and roadmap and own product delivery for specific Data Governance and Master Data products
  • Coordinate with Data Domain teams on the translation of product strategy outputs into requirements for product delivery using Jira & Confluence
  • Ensure on-time delivery of Data Governance tool through oversight of work for business & technology teams that meet the requirements and business objectives
  • Report product roadmap status, such as resources, technical issues, or customer satisfaction, to managers
  • Fulltime
Read More
Arrow Right

Customer Contract Admin Analyst

Location
Location
United States , San Diego
Salary
Salary:
Not provided
gomillenniumsoft.com Logo
MillenniumSoft Inc
Expiration Date
Until further notice
Flip Icon
Requirements
Requirements
  • Experience in generating revenue quotes and amendments
  • Background in providing deal strategy and sales support
  • Experience in contracting and pricing implementation
  • Familiarity with the medical device industry and its market needs
  • Experience in coordinating product proposals and configurations
  • Proven track record in understanding and translating customer needs into business models
  • Proficiency with customer relationship management (CRM) tools
  • Strong analytical and strategic thinking skills
  • Excellent communication and negotiation abilities
  • Attention to detail and high accuracy in processing transactions
Job Responsibility
Job Responsibility
  • Generate both internal and external revenue quotes and amendments for commercial operations
  • Provide deal strategy and sales support using customer relationship management (CRM) tools
  • Drive contracting and pricing implementation strategies through day-to-day execution
  • Advise on potential new offers to meet market needs within the medical device industry
  • Coordinate the pricing product proposal and product configuration for over 15 product platforms
  • Decipher customer needs and translate those needs into appropriate business models
  • Process internal quoting transactions for training, reporting, and functionality
  • Ensure the volume of quote requests queue meets or exceeds department service and turnaround standards
  • Fulltime
Read More
Arrow Right