Localization Project Manager Jobs

Localization Project Manager

The DQA (Design QA) PM is responsible for project managing localization projects...

Location

Turkey , Istanbul

Salary:

Not provided

Hogarth

Expiration Date

Until further notice

Requirements

A minimum of 4 years Project Management/Traffic background in an ad agency or in-house creative department
Experience managing multi-market projects
Experience working on global brands, ideally across all media, including print, interactive and film
Demonstrable experience managing total creative workflow, i.e, internal briefing, briefing to vendors/studios, managing key milestones/deadlines, presentations/internal approvals, executions, delivery
Proven project management skills
Self-driven, organized and have an eye for detail
Proficient with technology and tools
Ability to work effectively and collaboratively in high-pressure situations and tight time frames
A hands-on, can do approach to solving problems
Fluent written and spoken English and Turkish

Job Responsibility

Coordinate and ensure all parties follow the agreed workflows and manage them through the process
Work alongside and support the Transcreation Account Management team when briefing and tracking projects through to completion
Ensure that there is clear division and allocation of workload among team members
Ensure that trackers are updated at all times
Monitor timelines and manage client expectations
Monitor budget utilization and flag potential issues
Monitor internal workflows and identify areas for improvement
Advise line manager on resource gaps and flag potential issues
Plan resources for large overseas projects and inform talent manager and line manager of new recruitment needs
Ensure account delivers consistently against all contractual obligations including SLAs and KPIs

Project Architect / Project Manager

Bloom is currently seeking a highly motivated, qualified and client service-orie...

Location

United States , Milwaukee

Salary:

Not provided

Bloom Companies

Expiration Date

Until further notice

Requirements

Bachelor’s or Master’s Degree in Architecture
Registered Architect in Wisconsin, NCARB preferred but not required
10+ years of relevant experience
5+ years of project management experience
Multidisciplinary experience in any or all of the following markets: Commercial, Municipal, K-12, Higher Education, Transit/transportation facilities, and Industrial
Experience preparing Requests for Proposals, Letters of Interests, and Statements of Qualifications
Proven success in developing new clients and maintaining strong client relationships
Good decision-making skills, flexibility, focus on quality and attention to detail
Strong knowledge of local and national building codes, standards, and regulations
Construction Administration experience including knowledge of construction contracts, construction types, and building systems

Job Responsibility

Independently contribute design, production, and architectural detailing as part of a multi-disciplinary team
Coordinate and manage projects across architecture and other disciplines to ensure coordination of project documents
Responsible for business development strategy, research new market opportunities, generate letter of interests and proposals
Grow the company's market presence in the architectural sector through identifying opportunities, forming strategic partnerships, and leveraging industry knowledge to gain a competitive advantage
Attend industry events, conferences, and local community gatherings to meet potential clients, collaborators, and influencers
Develop, review, and approve design reports, cost estimates, specifications, and construction documents
Facilitate integration of sustainable design strategies into design solutions
Interact, communicate, and collaborate effectively with design team members, clients and other agencies

New

Project Manager / Project Architect

Pulse Design Group is seeking a full-time Project Manager/Project Architect to j...

Location

United States , Kansas City

Salary:

Not provided

Pulse Design Group

Expiration Date

Until further notice

Requirements

Completed degree in architecture
Proficiency in Revit, Excel, and Bluebeam
Minimum of five years' experience working in an architectural practice, preferably as a project manager/architect in the healthcare sector
Works effectively under the direction of directors/project managers
Works collaboratively in a team environment, both in the firm and with external engineers/consultants
Excellent written and oral communication skills
Ability to travel for work occasionally

Job Responsibility

Works under the direction of directors/project managers
Works collaboratively with interior designers, medical equipment planners, and support staff
Directs Pulse Design Group project staff and coordinates with project engineers and consultants
Space programming and planning
Schematic design
Design development
Construction documents preparation
Construction administration tasks
Works independently and efficiently
Able to plan/schedule work tasks effectively for the project team

Fulltime

Traffic Project Manager

The Traffic Project Manager is responsible for project managing localisation wor...

Location

United States , Miami

Salary:

Not provided

Hogarth

Expiration Date

Until further notice

Requirements

A minimum of 4 years Project Management/Traffic background in an ad agency or in-house creative department
Experience managing multi-market projects
Experience working on global brands, ideally across all media, including print, interactive and film
Demonstrable experience managing total creative workflow, i.e, internal briefing, briefing to vendors/studios, managing key milestones/deadlines, presentations/internal approvals, executions, delivery
Proven project management skills
Self-driven, organized and have an eye for detail
Proficient with technology and tools
Ability to work effectively and collaboratively in high-pressure situations and tight time frames
A hands-on, can do approach to solving problems
Fluent written and spoken English and Spanish preferred

Job Responsibility

Project managing localization projects (incl. Transcreation of headlines) ensuring good communication with all stakeholders
Focus on building strong relationship with the Client Talent Network and briefing new projects accurately
Validator Network Management: Manage a network of creative people and ensure they are motivated to perform
Coordinate weekly status meetings/monthly review sessions
Organize teamwork, create a balanced work schedule and ensure work is of high standards and delivered on time
Flag any potential team issues to the line manager and be actively involved in finding a solution
Review talent performance and drive constant performance improvement by working closely with talent manager and providing regular feedback on all talent
Highlight and resolve quality control issues with the network
Project & Account Management: Coordinate and ensure all parties follow the agreed workflows and manage them through the process
Work alongside and support client’s Traffic Manager when briefing and tracking projects through to completion

What we offer

Hybrid working model
A culture of creativity, belonging and continuous learning
Exciting career opportunities that help our people grow

Fulltime

Freelance Web Project Manager

We are looking for a Project Manager to build a strong strategic partnership wit...

Location

Argentina , Buenos Aires

Salary:

Not provided

Hogarth

Expiration Date

Until further notice

Requirements

4-5 years of solid agency experience preferred, gained working on global retail and/or shopper accounts, from creative development to final production
Excellent communication skills, written and verbal, in English
Demonstrate expertise in the delivery of projects through the management of client expectations, internal processes, and department involvement
Familiarity with advertising body work and customer journey in-store and in digital environments
Good knowledge of print, color retouching, and digital artwork production processes and best practices
Ability to multi-task in fast-paced and high-volume projects, and prioritize tasks across a team of print production artists
Strong communication skills and consistency in reflecting project status to all stakeholders
Excellent spreadsheet skills in both Excel and Numbers. Demonstration of past experience in managing complex projects using Project Management tools
Attention to detail, analytical thinking ability, and passion for the work are essential
The ability to prioritize and work quickly and efficiently within very tight timeframes

Job Responsibility

Managing localization of all Channel marketing materials on the agency side
Orchestrating and centralizing all aspects & steps of a project in project management tools to ensure campaign assets accuracy for multiple countries
Building strong client relationships that enable a clear understanding of the client’s Channel partner structure and print vendors
Build strong internal relationships across the agency (Traffic, Content, Interactive, Studio, Print Production, Finance, and Operations)
Creating presentations and reports to summarize campaign efficiency
Demonstrating problem-solving project management experience and skills
Set and manage client expectations ensuring agreed workflows are followed and collaborating to find swift resolutions on any issues
Updating daily tracker during live project – shared with Producers
Flag important scope of work fluctuations to the line manager
Highlight opportunities for improving processes and align internally and with the Client’s Producers prior to implementation

Project Manager - Construction

We are seeking an experienced Project Manager with a background in construction,...

Location

United Kingdom , Surbiton

Salary:

50000.00 GBP / Year

Office Angels

Expiration Date

Until further notice

Requirements

Proven experience as a Construction Project Manager, with a background in managing multi-site projects (ideally within hospitality)
Strong knowledge of construction processes, planning, and legal/regulatory requirements
Excellent verbal and written communication skills, with the ability to effectively manage and communicate with diverse stakeholders
Strong organisational skills with the ability to oversee multiple projects and effectively prioritise tasks and responsibilities
Strong problem-solving abilities and a proactive approach to resolving issues and ensuring projects stay on track
Degree or relevant certification in Construction Management, Project Management, or a related field (preferred)
Additional certifications in health and safety (e.g., SMSTS, CSCS)

Job Responsibility

Lead and manage the construction of multiple projects ensuring projects are completed on time, within budget, and to the highest quality standards
Act as the main point of contact for all project stakeholders, including internal design teams, contractors, architects, consultants, banks, and legal entities
Maintain regular communication and provide updates on the project's progress, addressing any concerns or delays
Develop and manage project schedules, milestones, and deadlines, ensuring all projects remain on track
Ensure all projects comply with local laws, building codes, and health & safety regulations, as well as specific requirements for Grade Listed buildings as well as new
Oversee the performance and coordination of stakeholders, ensuring they are executing their tasks efficiently and meeting quality standards
Work closely with the internal designer and external construction teams to ensure design and build concepts align
Resolve any issues that may arise during the construction process, acting quickly to ensure minimal disruption to the project's timeline
Manage project budgets, liaise with financial stakeholders and track expenditures to ensure adherence to budgetary constraints
Work with legal teams to review and ensure that contracts, permits, and other legal documentation are properly handled and compliant

What we offer

20 days holiday
pension
progression opportunities
lunch provided

Fulltime

Freelance Project Manager

We are looking for a Freelance Project Manager to build a strong strategic partn...

Location

Argentina , Buenos Aires

Salary:

Not provided

Hogarth

Expiration Date

Until further notice

Requirements

4-5 years of solid agency experience preferred, gained working on global retail and/or shopper accounts, from creative development to final production
Excellent communication skills, written and verbal, in English
Demonstrate expertise in the delivery of projects through the management of client expectations, internal processes, and department involvement
Familiarity with advertising body work and customer journey in-store and in digital environments
Good knowledge of print, color retouching, and digital artwork production processes and best practices
Ability to multi-task in fast-paced and high-volume projects, and prioritize tasks across a team of print production artists
Strong communication skills and consistency in reflecting project status to all stakeholders
Excellent spreadsheet skills in both Excel and Numbers
Demonstration of past experience in managing complex projects using Project Management tools
Attention to detail, analytical thinking ability, and passion for the work are essential

Job Responsibility

Managing localization of all Channel marketing materials on the agency side
Orchestrating and centralizing all aspects & steps of a project in project management tools to ensure campaign assets accuracy for multiple countries
Building strong client relationships that enable a clear understanding of the client’s Channel partner structure and print vendors
Build strong internal relationships across the agency (Traffic, Content, Interactive, Studio, Print Production, Finance, and Operations)
Creating presentations and reports to summarize campaign efficiency
Set and manage client expectations ensuring agreed workflows are followed and collaborating to find swift resolutions on any issues
Updating daily tracker during live project – shared with Producers
Flag important scope of work fluctuations to the line manager
Highlight opportunities for improving processes and align internally and with the Client’s Producers prior to implementation
Own the basics of client service including creating and updating agendas, timing plans, contact reports

Academy Global Project Manager

The primary responsibility of this role is to provide professional project manag...

Location

United Kingdom , London

Salary:

Not provided

LHH

Expiration Date

Until further notice

Requirements

5+ years of experience managing customer projects, global project experience preferred
5+ years of relevant industry experience and/or background (i.e., HR, learning, higher education, organizational development, etc.)
Leadership & Development industry experience is highly desirable (e.g., HR, HR consulting, human capital, workforce planning, leadership development, HR assessment, business coaching, talent management, redeployment)
Demonstrated experience mentoring and onboarding others
Project management training and/or certifications, able to apply various methodologies
Demonstrated experience defining project-based processes which improve efficiency
Builds effective and engaged teams, with a focus on people-first and development/coaching
Able to provide direction and effective delegation and prioritization for self and project teams
Very strong detail orientation, ability to track project delivery information. Ability to simplify and communicate themes from a large amount of manual details.
Analytical and able to design and execute dashboard reporting that drives decision making

Job Responsibility

Provide project management leadership for the delivery of complex, large-scale projects for several clients, in collaboration with the account team, and program manager, where applicable
In collaboration with sales and solution, define project post-sale using charter, scope, and detailed requirements documentation and practices
Facilitate the set-up of the project to ensure the customer expectations, outcomes, and benefits are aligned to project(s) delivery processes, program tracking, and reporting
Set up detailed project governance, clearly define roles, and structure to ensure effective project delivery process
Provide client-facing support at the project level to ensure project team is aligned, deliverables are met, and issues are escalated and resolved
Ensure appropriate project resourcing at global, regional, and local levels to support program outcomes and project deliverables
Define and manage project plans, schedules, RAID logs, and other work trackers
Collaborate to define, write, review, and execute communications with project team, customer, and participants
Collaborate with key project stakeholders to ensure delivery alignment and seamless customer experience
Create governance, stakeholder management, and communication plans

What we offer

Global leading organization
Your own world-class coach
Friends and family coaching
2 weeks work-from-anywhere
Charity days
Learning and Development Budget
Weekly wellbeing hour

Fulltime

Localization Project Manager

Hogarth

Location:
Turkey, Istanbul

Category:
-

Contract Type:
Not provided

Salary:

Job Description:

Job Responsibility:

Requirements:

Additional Information:

Job Posted:
December 09, 2025

Looking for more opportunities? Search for other job offers that match your skills and interests.

Similar Jobs for Localization Project Manager