Data Annotation Specialist Job at CaseGuard (Arlington)

Freelance Spanish Data Annotation Specialist

As a Freelance Data Annotation Specialist at Docplanner, your main focus will be...

Location

Spain , Barcelona

Salary:

15.00 EUR / Hour

DocPlanner GmbH

Expiration Date

Until further notice

Requirements

Native Spanish speaker
Full Professional Level of English
A degree or strong background in linguistics, computational linguistics, or a related field
Familiarity with medical terminology or prior experience in the healthcare domain
Hands-on experience with data annotation, transcription, and labeling tools
Proficiency in working with text patterns and dictionaries for NLP purposes
Exceptional ability to assess and improve data quality
Strong ability to work independently, manage time effectively, and consistently meet deadlines

Job Responsibility

Prepare and maintain medically oriented datasets for machine learning purposes, ensuring high-quality data annotation and consistency
Follow and provide feedback on annotation and labeling conventions, as well as perform audio transcriptions in Italian (aligning audio with text and correcting text based on audio)
Implement text patterns to detect and extract named entities in Portuguese, such as names, addresses, organization names, ID numbers, and medical terms
Contribute to dictionaries and taxonomies in Spanish for use in NLP systems
Evaluate the correctness and accuracy of words, sentences, and text structures, ensuring linguistic quality and consistency
Deliver high-quality work within established deadlines and communicate proactively about project progress and challenges

Parttime

Qa specialist for squirrel tse data collection

This project will help train and refine AI systems that interpret real-world com...

Location

Salary:

Not provided

One Forma

Expiration Date

Until further notice

Requirements

Native speaker with strong command of one of the target languages
Proven experience in data validation, linguistic QA, content review, or data annotation projects
Updated CV uploaded in OneForma
Must pass the certifications with a score of 85 or higher, as well as review and complete the Guidelines Module before participating
Ability to identify and flag data issues such as incorrect formatting, irrelevant content, or privacy breaches
Familiarity with time-sensitive and transactional emails (automated communications from legitimate business domains)
High attention to detail and accuracy in reviewing text-based content
Comfortable working with internal tools or web-based QA platforms
Ability to meet deadlines and maintain consistent performance under minimal supervision
Commitment to data privacy and adherence to ethical standards

Job Responsibility

Reviewing and validating submitted email samples to ensure they meet the project’s quality, language, and data standards
Ensure that all collected data is accurate, authentic, and compliant with project guidelines while maintaining complete data privacy and security

Video Annotation Specialist

The role involves analyzing video content and accurately tagging, labeling, and ...

Location

Salary:

Not provided

HurixDigital

Expiration Date

Until further notice

Requirements

Graduate in any discipline (any specialization accepted)
Prior experience in video annotation, data labeling, or similar projects is an advantage
Freshers with strong observation skills may also apply
Basic computer literacy
Familiarity with annotation tools/software (training will be provided if required)
Strong attention to detail and observational skills
Ability to focus on repetitive tasks without compromising accuracy
Good communication skills and ability to follow structured guidelines

Job Responsibility

Watch and analyze video footage frame-by-frame
Accurately annotate people and relevant objects in the video
Identify and tag movements, activities, and interactions
Label specific events according to project guidelines
Ensure consistency, accuracy, and adherence to defined annotation standards
Collaborate with the project team to clarify rules, edge cases, and quality expectations
Meet daily or weekly annotation targets with high accuracy
Perform quality checks on annotated data and make corrections as required

What we offer

Hands-on exposure to AI/ML and computer vision-based projects
Opportunity to work on varied video annotation assignments
Potential career progression to roles such as Quality Reviewer or Team Lead for annotation teams

Parttime

Data Annotation Specialist - German Writer/Translator

We are on a mission to build machines that understand the world and make them sa...

Location

Canada , Toronto, Calgary, Vancouver, Montreal, Ottawa

Salary:

30.00 CAD / Hour

Cohere

Expiration Date

Until further notice

Requirements

Native or near-native proficiency in German
excellent command over English
expert reading and writing skills
basic familiarity with JSON/TSV/CSV/Markdown data manipulation
strong attention to detail and commitment to accuracy
high tolerance for repetitive and monotonous work
ability to follow complex instructions, navigate ambiguity and work independently
superb sense of urgency and time management
curiosity about technology and a knack for tackling problems in creative ways
a reliable laptop

Job Responsibility

Label and rank machine learning data with advanced proficiency in German
audit and rectify any inaccuracies in language data
efficiently complete reading and text-based assignments
evaluate and complete preference-based tasks
identify and suggest opportunities for improving data quality and model performance
collaborate and communicate effectively, providing feedback to cross-functional team members
maintain meticulous attention to detail while performing repetitive and precise tasks

What we offer

Performance incentives included

Parttime

Data Annotation Specialist - Italian Writer/Translator

We are on a mission to build machines that understand the world and make them sa...

Location

Canada , Calgary; Vancouver; Ottawa; Toronto; Montreal

Salary:

30.00 CAD / Hour

Cohere

Expiration Date

Until further notice

Requirements

Native or near-native proficiency in Italian
excellent command over English
expert reading and writing skills
basic familiarity with JSON/TSV/CSV/Markdown data manipulation
strong attention to detail and commitment to accuracy
high tolerance for repetitive and monotonous work
ability to follow complex instructions, navigate ambiguity and work independently
superb sense of urgency and time management
curiosity about technology and a knack for tackling problems in creative ways
a reliable laptop

Job Responsibility

Label and rank machine learning data with advanced proficiency in Italian
audit and rectify any inaccuracies in language data
efficiently complete reading and text-based assignments
evaluate and complete tasks, assessing which responses in Italian best conform to project guidelines
identify and suggest opportunities for improving data quality and model performance in Italian language tasks
collaborate and communicate effectively, providing feedback to cross-functional team members
maintain meticulous attention to detail while performing repetitive and precise tasks

What we offer

Performance incentives included

Parttime

Data Annotation Specialist - French / Quebecois Writer

We are on a mission to build machines that understand the world and make them sa...

Location

Canada , Vancouver; Calgary; Toronto; Montreal; Ottawa

Salary:

30.00 CAD / Hour

Cohere

Expiration Date

Until further notice

Requirements

Native or near-native proficiency in French or Quebecois
excellent command over English
expert reading and writing skills
basic familiarity with JSON/TSV/CSV/Markdown data manipulation
strong attention to detail and commitment to accuracy
high tolerance for repetitive and monotonous work
ability to follow complex instructions, navigate ambiguity and work independently
superb sense of urgency and time management
curiosity about technology and a knack for tackling problems in creative ways
a reliable laptop

Job Responsibility

Label and rank machine learning data with advanced proficiency in French or Quebecois
scrutinize and rectify any inaccuracies in language data
efficiently complete reading and text-based assignments
evaluate and complete tasks, assessing which responses in French or Quebecois best conform to project guidelines
identify and suggest opportunities for improving data quality and model performance
collaborate and communicate effectively, providing feedback to cross-functional team members
maintain meticulous attention to detail while performing repetitive and precise tasks

What we offer

Performance incentives included

Parttime

Data Annotation Specialist - Investment Banking / Private Equity

We are on a mission to build machines that understand the world and make them sa...

Location

Canada , Toronto; Calgary; Ottawa; Vancouver; Montreal

Salary:

30.00 USD / Hour

Cohere

Expiration Date

Until further notice

Requirements

5+ years of industry experience working in equity research, corporate finance, M&A, private equity, or corporate development
Financial analysis training and experience
An education background in finance (Bachelors, Masters or similar)
Experience interpreting complex financial statements, earning decks, charts and graphs
Experience with preparing and understanding financial statements, key metrics, business acumen
Experience with risk analysis processes
Experience with financial modelling/analysis that informs strategic decision-making
Expert in Excel and/or VBA

Job Responsibility

Evaluate the model’s ability to respond to objective financial queries
Write financial prompts along with verified information to evaluate the accuracy of the model’s responses
Label, proofread, and improve machine-written and human-written financial outputs
Follow our style guide, and make recommendations on unique situations that fall outside of its scope
Evaluating financial models in excel

What we offer

An open and inclusive culture and work environment
Work closely with a team on the cutting edge of AI research
Weekly lunch stipend, in-office lunches & snacks
Full health and dental benefits, including a separate budget to take care of your mental health
100% Parental Leave top-up for up to 6 months
Personal enrichment benefits towards arts and culture, fitness and well-being, quality time, and workspace improvement
Remote-flexible, offices in Toronto, New York, San Francisco, London and Paris, as well as a co-working stipend
6 weeks of vacation (30 working days!)

Parttime

Civil Engineering Technologist and Technician

Join our team as a Civil Engineering Technologist and Technician, leveraging you...

Location

India , Noida

Salary:

Not provided

AquSag Technologies

Expiration Date

Until further notice

Requirements

Diploma or degree in Civil Engineering Technology or related discipline
Proven experience in civil design, drafting, or construction documentation
Excellent written and verbal communication skills, with a keen attention to detail
Proficient with industry-standard CAD and civil design software
Ability to distill complex engineering concepts into clear, accessible information
Strong organizational and self-management skills, especially in a remote setting
Commitment to accuracy and high-quality data output

Job Responsibility

Utilize your civil engineering design and technical skills to annotate, review, and validate AI training data
Collaborate with AI specialists to identify and communicate key civil engineering concepts needed for model development
Translate complex civil engineering problems and processes into structured data sets for algorithmic use
Provide expertise on civil drafting, design methodologies, and construction documentation for AI learning
Review and edit technical materials to ensure clarity, accuracy, and relevance for AI training
Communicate findings and feedback clearly in both written reports and virtual meetings
Stay current with industry trends to enhance the effectiveness and relevance of AI model training

Fulltime

Data Annotation Specialist

CaseGuard

Location:
United States , Arlington

Category:
IT - Administration

Contract Type:
Employment contract

Salary:

Job Description:

Job Responsibility:

Requirements:

Additional Information:

Job Posted:
January 03, 2026

Looking for more opportunities? Search for other job offers that match your skills and interests.

Similar Jobs for Data Annotation Specialist

Freelance Spanish Data Annotation Specialist

Qa specialist for squirrel tse data collection

Video Annotation Specialist

Data Annotation Specialist - German Writer/Translator

Data Annotation Specialist - Italian Writer/Translator

Data Annotation Specialist - French / Quebecois Writer

Data Annotation Specialist - Investment Banking / Private Equity

Civil Engineering Technologist and Technician

Data Annotation Specialist

CaseGuard

Location:United States , Arlington

Category:IT - Administration

Contract Type:Employment contract

Salary:

Job Description:

Job Responsibility:

Requirements:

Additional Information:

Job Posted:January 03, 2026

Looking for more opportunities? Search for other job offers that match your skills and interests.

Similar Jobs for Data Annotation Specialist

Freelance Spanish Data Annotation Specialist

Qa specialist for squirrel tse data collection

Video Annotation Specialist

Data Annotation Specialist - German Writer/Translator

Data Annotation Specialist - Italian Writer/Translator

Data Annotation Specialist - French / Quebecois Writer

Data Annotation Specialist - Investment Banking / Private Equity

Civil Engineering Technologist and Technician

Location:
United States , Arlington

Category:
IT - Administration

Contract Type:
Employment contract

Job Posted:
January 03, 2026